Hybrid Athlete
Equipamiento

El equipo que mide cada sesión.

Un reloj, una banda pectoral y un podómetro registran cada sesión, y la bicicleta cuenta con sus propios sensores de potencia y velocidad. Todo ello se recopila en Athlete API y en los gráficos de esta web. Las zapatillas ocupan un segundo plano, y sus kilómetros se cuentan, no se recuerdan. Sin patrocinios ni productos gratuitos: esto es lo que se utiliza.

El equipo básico

  • Watch

    Garmin fenix 9 Pro ↗

    Measures
    GPS, heart rate, sleep, HRV and every session across run, bike, swim and gym.
    Used for
    Receives each planned session as a structured workout and is the hub the HRM 600 and Stryd pair to. Everything it records flows into the Athlete API.
  • Heart rate strap

    Garmin HRM 600 ↗

    Measures
    Chest-strap heart rate plus running dynamics, and it keeps recording in the pool.
    Used for
    The heart rate that zones and training load are calculated from, because wrist readings drift on intervals and in the water.
  • Running power

    Stryd Footpod ↗

    Measures
    Running power, pace and distance from the foot.
    Used for
    Calibrated per treadmill, so indoor pace stays honest across gyms and countries.

La configuración de la bicicleta

La bicicleta: la que busco

Ahora mismo no tengo bicicleta propia

Mi última bicicleta era una personalizada y me la robaron. Hasta que encuentre la sustituta adecuada, utilizo bicicletas de alquiler, y voy cambiando de una a otra los pedales, el ciclocomputador y los sensores que se ven abajo. Estoy abierto a sugerencias: decidme qué debería usar a continuación.

  • Smart trainer

    Wahoo KICKR CORE 2 ↗

    Measures
    Power and cadence at the rear hub, and it sets the resistance itself.
    Used for
    Indoor bike sessions: the planned watts go to the trainer, so an interval is held at the target instead of guessed.
  • Power pedals

    Garmin Rally RS200 ↗

    Measures
    Power from both legs, left/right balance and cycling dynamics.
    Used for
    Power on whatever bike I am riding: they move from rental to rental. The left/right split matters more than usual after a right-femur fracture.
  • Bike computer

    Garmin Edge 540 ↗

    Measures
    GPS, power, heart rate, speed and cadence on the handlebar.
    Used for
    Shows the planned session on the bike and syncs each ride to Garmin and from there to the Athlete API.
  • Speed and cadence

    Garmin Speed Sensor 2 + Cadence Sensor 2 ↗

    Measures
    Wheel speed and crank cadence, with no GPS needed.
    Used for
    Speed and distance from the wheel instead of GPS, and cadence on any bike that does not report it.
  • Helmet

    MET Aero TT helmet

    Measures
    Nothing: it saves watts instead of counting them.
    Used for
    Race-day time-trial helmet with a visor, bought for Ironman racing.
  • Clip-on aerobars

    Vision Metron TFE

    Measures
    Nothing: they put the rider in the aero position.
    Used for
    Clip-on aerobars for the triathlon position on the road bike.

Natación, salud y recuperación

  • Swim goggles

    FORM Smart Swim 2 PRO ↗

    Measures
    Pace, distance, stroke rate and heart rate, shown in the lens while swimming.
    Used for
    Live numbers in the pool without stopping to look at the watch.
  • Optical heart rate

    Polar Verity Sense ↗

    Measures
    Heart rate from an armband sensor.
    Used for
    An armband alternative to the chest strap.
  • Smart scale

    Crenot Gofit S2

    Measures
    Body weight and body-fat estimate over Bluetooth.
    Used for
    Weigh-ins for the body weight chart on the live data page.
  • Blood pressure monitor

    OMRON Evolv ↗

    Measures
    Upper-arm blood pressure and pulse, synced by Bluetooth.
    Used for
    Regular blood pressure checks alongside the training data.

Las aplicaciones por las que pasan los datos

  • Garmin Connect ↗

    Syncs the watch and the bike computer. The first stop for every session, sleep night and HRV reading before the Athlete API picks it up.

    Follow Thomas on Garmin Connect ↗
  • Strava ↗

    The public side: every session lands here from Garmin, with segments, routes and the training community.

    Follow Thomas on Strava ↗
  • intervals.icu ↗

    Training load: fitness, fatigue and form. Planned workouts are pushed here and on to the watch. The fitness vs fatigue chart comes from it.

  • TrainingPeaks ↗

    Training calendar and TSS, the format most coaches plan in.

  • HRV4Training ↗

    A one-minute morning HRV reading. It goes into the Athlete API and helps decide whether the day stays hard or turns easy.

  • Stryd ↗

    The footpod's home: running power, critical power and the per-treadmill calibration that keeps indoor pace honest.

La lista de zapatillas

Cada par registrado en la API de Athlete, para qué sirve y la distancia recorrida con él.

FotoZapatillasSe utiliza paraDistancia registradaEstado
On Cloudmonster ↗The shoe of the comeback: every easy run since September 2026. Daily training 85 km In rotation
HOKA Skyward ↗Second pair. Long runs 99 km In rotation
Adidas Adizero Adios 9 ↗ Races and tempo 39 km In rotation
Adidas Adizero Adios 9 (first pair) Intervals 29 km In rotation
Adidas Adizero Evo SL ↗ Daily training 15 km On the shelf
Adidas Adizero Boston 12 ↗ Long runs – On the shelf
Adidas Adizero Adios Pro 4 ↗Two pairs waiting for the next race. Race day – On the shelf
New Balance 880 ↗ Daily training – On the shelf
Nike Vaporfly 3 ↗Retired January 2026. Races – Retired
On Cloudboom Zone ↗ Races – Retired
Adidas Adizero Adios Pro 4 (first pair) Races – Retired
HOKA Skyward (first pair)Retired January 2026. Long runs – Retired

Equipo de ciclismo que ya no se utiliza

  • Bike

    E2D Road bike

    Measures
    Nothing: the sensors above did the measuring.
    Used for
    Road riding and triathlon. Retired.

Dónde se realiza el entrenamiento

  • Ho Chi Minh CityCalifornia Fitness D2Main gym: strength, treadmill (Technogym Excite), group cycle
  • Ho Chi Minh CityLumiere Riverside gymStrength, Matrix upright bike
  • BaliReload SanctuaryTreadmill, sauna, steam, cold plunge
  • BaliBambu FitnessConcept2 BikeErg, treadmill, cold plunge at 5, 8 and 12 °C
  • Ho Chi Minh City50 m poolsSwim sessions, about 20 km logged

Las imágenes de los productos y los iconos de las aplicaciones pertenecen a los fabricantes y enlazan con sus páginas de productos.

Contenido patrocinado AI Training Plan

Entrena como lo hace el deportista de referencia.

El concepto detrás de esta web. AI Training Plan adapta los entrenamientos a tus datos: carga de entrenamiento, alimentación para el día de la carrera y predicciones de ritmo, todo en un mismo sitio. Empezar es gratis.

Elabora tu plan →
  • Carga de entrenamientoLos entrenamientos se adaptan a lo que realmente has hecho
  • Alimentación el día de la carreraPlan de hidratación y reposición de carbohidratos por carrera
  • Predicciones de ritmoValores objetivo extraídos de tus propios datos