Un año de entrenamiento, con fractura de fémur incluida.
Estos gráficos proceden directamente de la Athlete API del deportista principal: cada sesión de Garmin, pesaje y medición con cinta métrica. La línea roja de cada uno corresponde al 21 de abril de 2026, el día en que una caída en bicicleta le fracturó el fémur derecho. Todo lo que viene después es la remontada, al aire libre.
Última actualización: 5 de noviembre de 2026.
1. Horas semanales de entrenamiento por deporte
Todas las sesiones se han agrupado. El volumen de natación se detiene en la fractura y aún no se ha reconstruido; el gimnasio ha ocupado su lugar.
Fuente: Garmin + intervals.icu activities via athlete-api
2. Tiempo semanal dedicado a correr
No corrí nada durante quince semanas tras el accidente. La primera carrera propiamente dicha, de 3,65 km sin parar, tuvo lugar el 7 de agosto.
Fuente: Garmin + intervals.icu activities via athlete-api
3. Tiempo semanal dedicado al ciclismo
La bicicleta fue lo primero en volver: una sesión de spinning en interior de 11 minutos el 23 de mayo, sentado y en terreno llano, hasta que la radiografía diera el visto bueno para ir más allá.
Fuente: Garmin + intervals.icu activities via athlete-api
4. Tiempo semanal en el gimnasio
El trabajo de fuerza fue fundamental para la rehabilitación: ejercicios en máquinas sentado, glúteo medio en cada sesión y nada de movimientos de flexión profunda hasta que se autorizara.
Fuente: Garmin + intervals.icu activities via athlete-api
5. Peso corporal
Mediciones semanales, además de pesajes en ayunas tras el bajón. El pico se alcanzó en febrero de 2026, durante la preparación para el 70.3.
Fuente: weekly body measurements via athlete-api
6. Circunferencia del muslo, izquierda frente a derecha
La lesión en una cifra: el muslo derecho operado solía ser el más voluminoso antes del accidente. Ahora es 1 cm más pequeño que el izquierdo.
Fuente: weekly body measurements via athlete-api
7. Condición física frente a fatiga
Condición física (CTL, carga de 42 días) y fatiga (ATL, carga de 7 días) según intervals.icu, desde la fractura.
Fuente: intervals.icu wellness (ctl / atl / ctlLoad) via athlete-api
8. Pasos semanales para superar la lesión
De 140 000 pasos a la semana a cero, luego muletas, una muleta y de vuelta. Valores extraídos del gráfico semanal de Garmin.
Fuente: Garmin Connect, Steps > 1y > Weekly Totals, screenshot 2026-10-28
La lesión, por fechas
Una primera salida al aire libre con manillares aerodinámicos terminó con una fractura subtrocantérea del fémur derecho, tratada con un clavo de titanio. Me perdí dos carreras. El diario completo de la recuperación en primera persona, con la cirugía, el protocolo de rehabilitación y la medicación, se encuentra en prommer.net .
- Femur fracture: cycling crash
- Da Nang 70.3: missed, femur fracture
- First bike ride since the femur fracture: 11 min indoor
- First swim since the femur fracture
- Roth Ironman: missed, femur fracture
- First proper run since the femur fracture: 3.65 km continuous
Contenido patrocinado AI Training Plan
Saca partido a tus propios números.
El concepto detrás de esta web. AI Training Plan adapta los entrenamientos a tus datos: carga de entrenamiento, alimentación para el día de la carrera y predicciones de ritmo, todo en un mismo sitio. Empezar es gratis.
Elabora tu plan →- Carga de entrenamientoLos entrenamientos se adaptan a lo que realmente has hecho
- Alimentación el día de la carreraPlan de hidratación y reposición de carbohidratos por carrera
- Predicciones de ritmoValores objetivo extraídos de tus propios datos
Cómo está construida esta página
Un script lee la API de Athlete y genera un archivo de instantánea; el sitio web se reconstruye a partir de él. Las semanas de Garmin comienzan el lunes, mientras que el gráfico de pasos utiliza las semanas de Garmin, que empiezan el jueves. Los datos de sueño, HRV y el resto de los datos de recuperación se encuentran en prommer.net.