Carreras Glosario
ES ▾
hybridathlete.guide

Farmer's carry

/ ˈfɑːmərz ˈkæri / · noun

Además: farmer's walk, loaded carry

Ejercicio de transporte con carga en el que el deportista sujeta una pesa rusa en cada mano a la altura de la cadera y recorre una distancia fija. Se trabajan simultáneamente la fuerza de agarre y los estabilizadores del tronco; el ritmo viene determinado por la velocidad al caminar y la resistencia del agarre.

Normas de HYROX

  • Hombres profesionales: 200 m de transporte · 32 kg por mano (24 kg en la categoría masculina abierta)
  • Mujeres Pro: 200 m de transporte · 24 kg por mano (16 kg en la categoría Open femenina)
  • Distancia: 200 m para todas las categorías; el recorrido suele consistir en cuatro vueltas de 50 m

Por qué es la estación 6

Situado entre la máquina de remo RowErg y las zancadas con sacos de arena, el «farmer’s carry» es donde los antebrazos se rompen. La fuerza de agarre ya se ha visto muy exigida por el arrastre del trineo y el remo, y las pesas kettlebell agravan esa fatiga sin que el resto del cuerpo tenga mucho que hacer. Los atletas que dejan caer las pesas pierden entre 5 y 10 segundos por cada vez que las sueltan.

Ritmo

La mayoría de los atletas completan los 200 m en 1:30-2:30. Los hombres de la categoría Elite Pro se mueven a un ritmo cercano al de un trote (1:00-1:20). La decisión depende de la fuerza de agarre: si puedes seguir sin interrupción a un ritmo de marcha rápida, hazlo; si crees que perderás el agarre a los 150 m, deja caer estratégicamente una pesa a los 100 m o 150 m para recuperar fuerzas.

Técnica

  1. Levantamiento: al estilo del peso muerto. Dobla las caderas y las rodillas, mantén la columna neutra y empuja hacia arriba.
  2. Postura durante el transporte: hombros hacia atrás y hacia abajo, pecho erguido, costillas sobre las caderas. Codos ligeramente flexionados; brazos no completamente extendidos (los codos totalmente extendidos agotan rápidamente los hombros).
  3. Zancada: pasos cortos y rápidos. Las zancadas largas desplazan el peso de un lado a otro y agotan los oblicuos.
  4. Técnica de bajada (si es necesario): flexiona las caderas, deja caer ambas pesas al mismo tiempo. Vuelve a ajustar el agarre; recupera la respiración; levántalas de forma limpia.

Errores comunes

  • Agarre excesivo: apretar el asa en cada paso agota los antebrazos. Engancha los dedos; deja que la mancuerna cuelgue.
  • Encogerse hacia delante: los pesos pesados tiran de los hombros hacia abajo. Contrae activamente los dorsales y levanta el pecho cada 20 m.
  • Caminar demasiado lento: «ahorrar energía» arrastrando los pies alarga el tiempo. Camina a buen ritmo aunque el agarre sea el factor limitante.

Entrenamiento del «farmer’s carry»

  • Traslados cortos con mucho peso: 4 × 40 m con 1,25 veces el peso de carrera desarrollan la fuerza máxima de agarre.
  • Intervalos con el peso de carrera: 4 × 100 m con el peso de carrera y 60 s de descanso, 1 vez por semana durante el bloque de entrenamiento.
  • Específico: los 200 m completos sin interrupción, a ser posible después de remar, 1 vez por semana en las últimas 4 semanas.

Notas sobre el equipamiento

HYROX utiliza pesas rusas de competición (Wolverson o Eleiko). El grosor del mango varía según el fabricante: entrena con un mango similar si es posible. Un mango más rugoso ofrece mejor agarre, pero te raspa la piel; un mango liso resbala, pero protege la palma de la mano.

Sources

  1. HYROX Official Athlete Guide 2026 · HYROX Hamburg GmbH

By Thomas Prommer · last reviewed