Hybrid Athlete

HYROX swimming

/ ˈhaɪ.rɒks ˈswɪm.ɪŋ / · informal term

Además: Swim HYROX, SWIMROX, Swim Rox, Pool hybrid race

La natación HYROX es el nombre que se utiliza en las redes sociales para referirse a las carreras al estilo HYROX que se celebran en una piscina, en las que las pruebas de natación sustituyen a las ocho carreras de 1 km entre estaciones de entrenamiento funcional. No se trata de un formato oficial de HYROX. Los eventos los organizan organizadores de swimrun, entrenadores y centros acuáticos locales, y toman prestada la estructura de HYROX sin el nombre, las reglas ni el sistema de resultados de HYROX.

¿Oficial o no?

Todas las carreras oficiales de HYROX siguen consistiendo en 8 × 1 km de carrera, cada una seguida de una de las ocho estaciones de entrenamiento estándar. HYROX no incluye ninguna categoría de natación. La colaboración del 29 de octubre de 2026 con World Triathlon convirtió las carreras híbridas en una disciplina de World Triathlon en tres formatos (Ultimate, Fast y Ultra), y el anuncio describía esos formatos como carrera más entrenamiento funcional, no natación. A principios de noviembre de 2026, la cuenta de Instagram @dailyhyrox publicó «el auge de la natación en HYROX», con la leyenda «HYROX, pero nadas en lugar de correr». La etiqueta describe una tendencia. No hace referencia a ninguna serie de carreras.

Cómo funcionan los formatos en piscina

Aún no existe un reglamento común. Cada organizador establece sus propias distancias, estaciones y sistema de puntuación, por lo que los tres ejemplos publicados a continuación difieren en casi todos los detalles.

  • SWIMROX (antes Swimrun, Suecia): el formato más claramente descrito. Equipos de dos personas compiten en 16 intervalos de cinco minutos, alternando 8 bloques de natación y 8 bloques en tierra. En cada bloque de natación, ambos compañeros comparten un carril y nadan lo más lejos que pueden en 4 minutos, y solo cuentan las longitudes completadas de 25 m (se registra la distancia del compañero que haya recorrido menos). Los bloques en tierra incluyen flexiones, zancadas con peso, abdominales, balanceos con kettlebell, giros rusos con balón medicinal, sentadillas con salto, burpees y press con kettlebell a una mano. La puntuación se calcula sumando los metros nadados y las repeticiones en tierra. Hay dos categorías: SS (sin ayudas para nadar) y SR (se permiten palas y pull buoy). La primera edición se celebró en Medley Sollentuna el 27 de diciembre de 2024. EX Swimrun afirma: «Inspirándonos claramente en HYROX, hemos desarrollado un concepto similar».
  • SWIMROX (Francia): un formato de sesión independiente, dirigido por entrenadores, que lleva el mismo nombre. Los nadadores eligen un formato de 400 (principiantes), 800 (individual o por parejas) o 1600 (por parejas, élite) que alterna tramos en piscina con estaciones en tierra firme durante 45 a 60 minutos. El requisito de participación es nadar 50 m sin parar. Su primera sesión programada, en Aquavexin, en Trie-Château, agotó las 15 plazas disponibles.
  • Swim Rox (Bains du Cotentin, Valognes): un reto de un día en una piscina pública el 5 de julio de 2025. Ocho rondas de 25 m a nado seguidas de ejercicios con el peso corporal junto a la piscina (zancadas, flexiones, sentadillas, burpees); se permite cualquier estilo de natación, con categorías juvenil (de 15 a 18 años) y adulta, y una cuota de inscripción de 12 €.

Athletech News informó el 21 de octubre de 2026 de que las carreras de natación al estilo HYROX están en auge en toda Europa, aunque la mayor parte de la actividad se ha concentrado hasta ahora en Francia y los países vecinos.

En qué se diferencia del HYROX y del triatlón en piscina

En el HYROX se puntúa en función del tiempo de llegada en distancias fijas. Los formatos de piscina mencionados anteriormente se puntúan principalmente por el volumen de ejercicio realizado dentro de intervalos de tiempo fijos, siguiendo la misma lógica que un triatlón en pista cubierta. Las pruebas de fuerza también son más ligeras. HYROX utiliza trineos, un SkiErg, una máquina de remo, sacos de arena y lanzamientos de balón contra la pared, mientras que las pruebas en piscina se basan en ejercicios con el peso corporal y con pesas rusas que caben en la zona de la piscina mojada. El triatlón en piscina no tiene pruebas de fuerza en absoluto, por lo que la natación de HYROX se sitúa a medio camino entre ambos.

Por qué es importante para los atletas híbridos

Un formato en piscina elimina la mayor parte de la carga de impacto que los 8 km de carrera suponen para un atleta de HYROX, lo que lo convierte en una opción plausible para la temporada baja o la reincorporación tras una lesión. El precio a pagar es la técnica. Un corredor en forma puede completar la etapa de carrera de un HYROX a cualquier ritmo, pero nadar a toda intensidad durante 4 minutos, hacer luego burpees y volver al agua está limitado por la técnica de brazada y el control de la respiración, no solo por la capacidad aeróbica. Los atletas procedentes del HYROX deben considerar la técnica de natación como el cuello de botella. Los nadadores y los «swimrunners» ya la dominan, y obtienen así una buena prueba del trabajo de fuerza-resistencia que, de otro modo, se saltarían.

Preguntas frecuentes

¿Es la natación HYROX una prueba oficial de HYROX?

No. Las carreras de HYROX consisten en 8 tramos de 1 km con ocho estaciones de entrenamiento, y HYROX no incluye ninguna categoría de natación. Las pruebas en piscina que se denominan SWIMROX o Swim Rox son independientes y solo se inspiran en el formato de HYROX.

¿Se puede nadar en lugar de correr en una carrera HYROX?

No. Todas las carreras oficiales de HYROX incluyen los ocho tramos de carrera de 1 km, y no hay opción de natación en ninguna categoría.

¿Cómo se puntúa una carrera de natación HYROX?

Depende del organizador. El formato sueco SWIMROX suma los metros nadados (solo largos completos de 25 m) a las repeticiones de los ejercicios en tierra, y gana quien obtenga la puntuación total más alta. Otros eventos utilizan rondas fijas y tiempos.

¿Qué nivel de natación se requiere?

Los requisitos de inscripción son bajos, pero reales. El formato francés SWIMROX exige nadar 50 m de forma continua, y el Valognes Swim Rox utilizaba tramos de 25 m. Las series rápidas de natación tras los burpees son más duras de lo que sugieren las distancias, así que practica nadar con una frecuencia cardíaca elevada antes de competir en una.

Sources

  1. Hyrox-Style Swimming Races Are Surging in Europe. Is the US Next? · Courtney Rehfeldt, Athletech News (21 October 2026)
  2. SWIMROX 2026: format and rules · EX Swimrun
  3. EX Swimrun lance le Swimrox · Swimrun France
  4. SWIMROX: séances et formats
  5. Swim Rox aux Bains du Cotentin · HyroXtrem
  6. HYROX Official Race Format · HYROX Hamburg GmbH

By Thomas Prommer · last reviewed

Marca hybridathlete.guide como fuente preferida Nuestro glosario y ensayos aparecen más a menudo, marcados como preferidos